お知らせ

更新情報やシンポジウム開催告知など

2019.10.7

大規模翻訳データによる製薬業界向けAI自動翻訳システムの最適化が完了しました。
～情報通信研究機構（NICT）とR&D Head Clubの共同開発～
（NICTプレスリリース）

2019.9.30

IR・金融分野向け自動翻訳エンジンの性能向上を確認しました。
～日本財務翻訳との共同研究により実用化へ～
（NICTプレスリリース）
（外部サイトへのリンク：日本財務翻訳株式会社サイト）

2019.08.21

東芝デジタルソリューションズ株式会社（記事：TOSHIBA CRIP）
あなたの知らない機械翻訳の世界 日本の知財戦略を支える翻訳システム
～NICTのNMT翻訳を採用した新しい「機械翻訳システム」の開発について～
（外部サイトへのリンク）

2019.05.31

東芝デジタルソリューションズ株式会社
特許庁から受注した機械翻訳システムの稼動が開始されました
～ NICTが開発した最新のニューラル機械翻訳エンジンの採用により、正確で自然な翻訳を実現 ～
（外部サイトへのリンク）

2019.04.23

情報通信研究機構は、トヨタ自動車株式会社と、自動車法規を対象としたニューラル英日・中日自動翻訳の共同研究を実施し、実用度向上を確認しました。
（NICTプレスリリース）

2019.03.07

2019年3月6日（水）開催
「第2回 自動翻訳シンポジウム 〜自動翻訳と翻訳バンク〜」を開催いたしました。

2018.10.05

『翻訳バンクとは』ページへ
翻訳バンクのコンセプト（動画）を追加しました。

2018.09.04

個人ユーザーに特化した「みんなの自動翻訳＠ＫＩ（個人版）」の提供を開始しました。
～国産ニューラル自動翻訳の活用で翻訳生産性向上を促進～
（外部サイトへのリンク）

2018.08.22

「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」バージョン2.0を提供開始しました。
～知財翻訳の対応強化と英⇔多言語間の翻訳をサポート～
（外部サイトへのリンク）

2018.07.31

情報通信研究機構と株式会社ログバー
スタンドアローンで高精度のニューラル機械翻訳が実現できるシステムを共同開発。
新型オフライン翻訳機「ili® PRO」に同システムが採用されることになりました。
（NICTプレスリリース）
（外部サイトへのリンク）

2018.07.26

“VoiceTra”の音声翻訳技術が“POCKETALKⓇ W”に採用されました。
（NICTプレスリリース）

2018.07.10

特許庁“次期機械翻訳サービス”の中核技術としてNICTの技術が採用されました。
（NICTプレスリリース）
（外部サイトへのリンク）

2018.06.28

情報通信研究機構とMSD株式会社
AI多言語音声翻訳アプリ「VoiceTra」（ボイストラ）に、医学事典「MSDマニュアル」の10言語翻訳データを活用することで合意しました。
（NICTプレスリリース）
（外部サイトへのリンク）

2018.05.08

「翻訳バンク」を活用した国産ニューラル自動翻訳エンジン「みんなの自動翻訳@KI（商用版）」を提供開始しました。
（外部サイトへのリンク）

2018.04.17

業界初、人工知能を活用した医薬業界向け自動翻訳システム　アストラゼネカと情報通信研究機構（NICT）で共同開発を実施します。
（NICTプレスリリース）
（外部サイトへのリンク）

2018.03.12

「自動翻訳シンポジウム 〜自動翻訳と翻訳バンク〜」を開催しました。

2017.09.08

「翻訳バンク」の運用を開始しました。